No exact translation found for أساسيات المالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أساسيات المالية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Règlement financier, art.
    البند 14-1 من النظام الأساسي المالي.
  • Règlement financier et règles de gestion financière
    جيم - النظامان الأساسي والإداري الماليان
  • L'économie - principaux indicateurs financiers
    الاقتصاد - مؤشرات مالية أساسية
  • Le programme devrait être renforcé en tant qu'activité phare de la CNUCED et devrait s'appuyer sur une base financière solide et prévisible.
    وينبغي تعزيز البرنامج باعتباره النشاطَ الرئيسي للأونكتاد وينبغي أن يكون لـه أساسٌ ماليٌ متين ومنظور.
  • Les objectifs des programmes de l'Organisation ne peuvent être mis en œuvre sans une base financière saine.
    ولا يمكن تنفيذ أهداف برنامج المنظمة دون وجود أساس مالي سليم.
  • Pour la dernière phase de ses activités, qui doivent se terminer en 2006, le Tribunal doit avoir une base financière solide.
    ويجب أن يكون للمحكمة أساس مالي متين مع اقتراب انتهاء أعمالها خلال السنة المقبلة.
  • b) Les quatre programmes de l'École attireront un plus grand nombre de donateurs, de manière à affermir durablement sa base financière;
    (ب) تستقطب البرامج الأربعة للكلية عددا كبيرا من الجهات المانحة لإرساء أساس مالي قابل للاستمرار؛
  • Cette affirmation n'a toutefois aucun sens si rien n'est fait pour renforcer l'assise financière de l'Organisation.
    بيد أن هذا الدور يصبح بلا معنى إذا لم تتخذ خطوات لإرساء أساس مالي صلب للمنظمة.
  • Par son action concrète, la Chine a véritablement aidé à renforcer l'assise financière de l'ONU.
    وبفضل عملها الملموس، قدمت الصين مساهمة حقيقية لبناء أساس مالي صلب للأمم المتحدة.
  • C'était sur la base des stratégies nationales de développement que se déterminait le montant des ressources financières à affecter aux pays de programme.
    وتشكل الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية أساس الاعتمادات المالية للبلدان المشمولة ببرامج.